C稣Éo¦W Most Holy Name of Jesus Lord ¡@ ¥Õ White
¡@ C稣ªº¦W¬Oªü»¶¬ü语¡A¸Ñ释¡§±Ï¥@¥D¡¨¡C¥¿¬O¤Ñ¥D¦Û¤v经¤Ñ¨Ïªº转§i¡B©R玛§Q亚(¸ô1:31) ©MY·æ (玛1:21) 给婴«Ä°_¥ß这¦W¡C这个¦W¦r实¦b¤w说©úC稣¬O谁¡A©MÍ¢ªº¨Ï©R¬O¤°麽¡C¦b¥»Â¤礼¤¤¡BÉo±Ð´À¾ã个ªº¥@¬É¡B颂扬»º发¦Û¤vÉo¤l§@§Ú们±Ï¥Dªº¤Ñ¤÷¡A¦P时为¤@¯ëªº¤H¬è¨D¡A¨Ï´¶¥@ÉE¥Á³£©Ó认C稣¬O°ß¤@¯à±Ï¥L们ªº¡C弥¼»¤¤§Ú们应¦b°ò·þªº²½献¡BÉOÍ¢联¦X¦b¤@°_¡A这样Í¢¦b§Ú们ªº¤ß¤¤¡B§¹¦¨Í¢±Ï赎ªº¤u§@¡C
ª`¡G¨ÌÕu礼节ªº规©w¡B¨C¦¸©ÀC稣Éo¦W时¡A该¦æÁº礼¡A¥H§@´Â«ôªºªí记¡C ¡@ 进¥x咏 Introit ¦]C稣ªº¦W¡B¦b¤Ñ¤W¦a¤W©M阴©²¤¤ªº¯«¤H³£n©}½¥¡C¤H¤H³£应¥H¦Û¤vªº¨¥语¡B«Å¥ÜC稣°ò·þ为¥D¡A¨Ï荣Ä£归¤_¤Ñ¥D¤÷¡C (´´2:10-11) ¤W¥D¡B§Ú¥D¡I祢ªº¦W¦b´¶¤Ñ¤U¡B¦ó¨ä¬ü«v¡I(咏8:2) ¥ú荣归¤_¤÷¡K¡K¡C ¡@
¶°祷经
Collect
¤Ñ¥D¡A祢¥ß¤F祢ªºÉo¤l为¤H类ªº±Ï¥D¡A¦}©w¤FÍ¢ªºÉo¦W¥s°µC稣¡F¨D祢®¦赐§Ú们¡G¤Z¦b¥@¤W®¥·qÍ¢ªºÉo¦Wªº¡A将来¤]±o¦b¤Ñ¤W¨É见Í¢ªºÉo®e¡C¦]§Ú们¥D¡K¡K¡C
¡@
书«H
Epistle
¨º时Ô¡B§B¦h禄¥R满着Éo¯«¦V¥L们说¡G¡§¥Á众ªºº领©M长¦Ñ们¡B请§v¡C¤µ¤Ñ¦³¤@个残废¤H¨ü¤F®¦´f¡A¦³¤H审问§Ú们¥L«ç样会²¬·U¤F¡C诸¦ì©M¥ì¼»尔¥þ¥Á±Ú³£应该ª¾¹D¡G¥L¬O¦]§A们©Ò钉¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡B¤Ñ¥D从¦ºªÌ¤¤Î`¬¡ªº纳¥`¦Ø¤H§Ú们¥DC稣°ò·þªº¦W²¬·U¤F¡F这¤H¦]着Í¢¤~¯à²¬·U¤F¯¸¦b§A们«e±¡CC稣¬O§A们这¨Ç«Øµ®ªÌ©Ò抛弃ªº¥Û块¡AúÒ变¦¨¤F«Î°òªº¨¤¥Û¡C没¦³¥t¥~ªº¤@¦ì¡A¥i¥H将±Ï®¦赏赐给¤H¡F¦]为¦b¤Ñ¤U¡B¤H们没¦³获±o¨ä¥Lªº¦W¡A¥i¥H¨Ï§Ú们±o±Ï¡C¡¨ (©v4:8-12)
¥x阶咏 ©M
亚¦Ø¸ô亚
Gradual + Alleluia
¤W¥D¡I§Ú们ªº¤Ñ¥D°Ú¡I¨D祢¬@±Ï§Ú们¡I从ÉÝ¥Á¤¤间¡B¥l¶°§Ú们¡A¨Ï§Ú们¦n赞颂祢ªºÉo¦W¡A¨Ï§Ú们¦]祢ªº¬ü¼w¦Û¦j¡C (咏105:47) ¤W¥D°Ú¡I±©独祢¬O§Ú们ªº¤÷亲¡A¡§§Ú们¦Û¥j¥H来ªº±Ï¥D¡¨´N¬O祢ªº¦W¦r¡C¡]¨Ì63:16¡^
亚¦Ø¸ô亚¡A亚¦Ø¸ô亚¡C§Úªº¤fn传z颂扬¤W¥Dªº话¡Aº@¤@¤Á¦³¦åÉaªº¡A³£n赞¬üÍ¢ªºÉo¦W¡C亚¦Ø¸ô亚¡C
ºÖµ
Gospel Éo婴诞¥Í¦Z满¤F¤K¤Ñ¡A应¨ü³Î损礼¡F¥L们给Í¢¥ß¤F¦W¥sC稣¡A这¬OÍ¢¦b¥¼¦¨L¤§«e¡A¤Ñ¯«©Ò«ü©wªº¡C (¸ô2:21)
¡@
©^献咏
Offertory §^¥D¡I§Úªº¤Ñ¥D°Ú¡I§Ún¥þ¤ß称谢祢¡A§Ún´L±R祢ªºÉo¦W¡Aª½¨ì¥Ã远¡C§^¥D°Ú¡I¦]为祢¬O¬üµ½¦Ó©ö¤_宽®¤¤Hªº¡A对©I¨D祢ªº¤H¡A祢Ê䦳¤¥´ìªº·O²»¡A亚¦Ø¸ô亚¡C (咏85:12,5)
Àq祷经
Secret
¦Ü¤¯¦Ü·Oªº¤Ñ¥D¡A§Ú们¦V祢©^献这个²½ªÁ¡A为¥ú荣祢ªº¤l¡B§Ú们¥D¡BC稣°ò·þªºÉo¦W¡C¬è±æ祢¥H¨C个¨ü³y¤§ª«©Ò赖¥H¥Í¦sªº°ºÖ¡B¯¬Éo¦¹²½¡A¨Ï¥¦¯à¥H赞颂¡B¤¤悦祢ªº´L«Â¡A¦}¥H¨Ñ¤©±Ï®¦¡B济§U§Ú们¡C¦]§Ú们¥D¡K¡K¡C ¡@
领¥D咏
Communion ¤W¥D°Ú¡I祢©Ò³yªºÉE¥Á¡A³£n来·q«ô祢¡A¥L们¤]n´L±R祢ªºÉo¦W¡G¦]为祢¬O伟¤jªº¡A¦æ过©_Éݪº¨Æ迹¡F±©独祢¬O¤Ñ¥D¡C亚¦Ø¸ô亚¡C (咏85:9-10)
领¦Z经 Postcommunion ¥þ¯à¥Ã¥Íªº¤Ñ¥D¡A祢¬O³y¥Í¡B±Ï赎§Ú们ªº®¦¥D¡A¨D祢««顾§Ú们ªºº@±æ¡C§Ú们为¥ú荣祢ªº¤l¡B§Ú们¥DC稣°ò·þªºÉo¦W¡A¦V祢´L«Â²½献¤F这¬I±Ï®¦ªº牺¬¹¡A±æ祢¤©¥H«C睐¦Ó´fµM¦¬纳¡F¤Á±æ§Ú们赖祢©ÒÄéª`ªºÉo宠¡A¯à¦bC稣¥ú荣Éo¦W¤§¤U¡A³ß见§Ú们ªº¦W¦r³Q录¤_¤Ñ¤W¨º¥Ã远获选ªºÃ¯Äy¤§¤¤¡C¦]§Ú们¥D¡K¡K¡C ¦^¨ì¥D页 home |