¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é Éo§B¦h禄Éo«O禄¤G¦ì©v®{
¥Õ White §B¦h禄·N§Y½Y¥Û¡Aì¦W¦è满¡A¥Ñ°ò·þ亲¦Û§ó换¥Lªº¦W¦t¡A·N§Y¦b这½Y¥Û¤W¡B¥L将«Ø¥ß¥Lªº±Ð会¡C§B¦h禄ÉO¥LªºM¥S¦w¼w¦Øì¬OÉoY¿«ªº¤æ®{¡A¦Z¸ò随C稣¡C¥L®æ¥~热¤Á爱¹õC稣¡F¦ý¦]过¤_¨Ì«î¦Û¤v¡A©Ò¥H¦bC稣¨ü难时¡A¦³¤T¦¸¤f头ªºI«q¡C¶à¦Z¥ÎÌå谦§íªº¤ß¡Bµhú¥Lªº¸o过¦Ü¦º¡C¥L¦b°ò·þ¤É¤Ñ¦Z¡A«K执¦æ©v®{长ªº职务¡C¦bÉo¯«°临¤é¡B¥Lº¥ý¦V犹¤j讲¹D¡A顿时¦³¤T¤d¤H领¬~¤J±Ð¡C¥L决©w¤F许¥i¥~¨¹¤H¤J±Ð¡F¥Ñ¥L¥l¶°¤F²Ä¤@¦¸Éo±Ð会议¡A¤½§i·s¤J±Ðªº无±e¦A¦u犹¤Óªk«ßªº¥²n¡C¥Lªv²z¦w´£ªü±Ð会¤C¦~¥H¦Z¡A¦V¦è进发¡A§@¤F²Ä¤@¥ô罗马«°ªº¥»¥D±Ð¡B¬Û传«e¦Z¦³¤G¤Q¤¦~¤§¤[¡C´¿写¤F两«Ê¯«ªª书¡A给¤p亚细亚¦U处ªº°ò·þ团Ê^¡C¤½¤¸¤»¤Q¥|¦~©Î说¤»¤Q¤C¦~¡B当¥§禄±À动¤F³Ìªì©M³Ì¥i©Èªº¢®`¥H¦Z¡A¦b˸mªº¤Q¦r¬[¤W³Q钉¦Ó¦º¡C¦b±ë谛冈¥Lªº¹Ó¤W¡B«Ø¦³¥@¬É规¼Ò³Ì伟¤j¦Ó³Ì壮丽ªº¤j°ó¤@®y¡A¦¨¤FÉo±Ð¥Í©Rªº¤¤¤ß¡C¡§§B¦h禄ªº©Ò¦b¡A§YÉo±Ðªº©Ò¦b¡¨¡A这¬OÉo±Ð传统ªº«ñ¨¥¡A从¥i·Q见¥L¦a¦ìªº«n¡I «O禄ì属犹¤ÓªºªB¶®©ú±Ú¡A¥Í¤_¤p亚细亚达尔´µ«°¡C¤Q¤¤»岁时¡B¥L¦bC¸ô¼»§N´¿师¨Æ经师¥[玛§Q尔¡A¬O犹¤Ó±Ðªº©¾实«H®{¡A¤S¬Oªk§Q¶ëÐÞªº¨å«¬¤Hª«¡C为¤F这¡B当´µ¼w±æ³Q难时¡A¥L¤]参¥[¤F这个¢®`ªº¤u§@¡C¦]¥L¥R满¤F©_©Çªº愤«ãÉO«O¦u犹¤Ó±Ðªº热¨g¡A®i开¢®`¤j马¤h²°ò·þ团Ê^ªº¬¡动¡F¦b³~¤¤»XC稣显现·P¤Æ¡A从¦¹¥L变¦¨¤F爱°ò·þ³Ì¥Í动¡B³Ì§¹¾ã©M³Ì¦³¤Oªº«Å传¤Hª«¡C¥L¦bC¸ô¼»§N¥ýÉO©v®{们发¥Í±µàD¡AÉO¥L们«Ø¥ß¤F亲±Kªº关¨t¡AµM¦Z¨ìªü«f§B隐©~¤@个时´Á¡A为ã备¤Ñ¥D给¥L¦V¥~¨¹¤H传±Ðªº«¤j¨Ï©R¡C¥Ñ¤_¤Ú尔纳§BªºÁÜ请©M¤¶绍¡B¥L¤_¥|¤T¦~开©l¤F©v®{ªº¥Í¬¡¡A¦}®i开¤F伟¤jªº传±Ï®È¦æ¡C¤p亚细亚¡B马¨ä顿¡B§ÆÛK¥H¤Î¦a¤¤®ü东³¡ªº¦U岛¡B³£¦³¥Lªº¨¬迹¡C¥L¤j约¦b¤Q¤T¦~¤§内¡A¨«¤F两ÉE¤½¨½ªº¸ôµ{¡C¥L´¿参¥[¤FÉo±Ð²Ä¤@¦¸ªº¤½会议¡A¦Z¤_¤¤Q¤K¦~¡B³Q犹¤Ó¤H诬§i§ë¤§¤_狱¡A监¸T¥|¦~¤§¤[¡C¦]¥L¨É¦³罗马¤½¥Áªº¨¥÷¡A¥B¤W诉¤_罗马凯¼»¡A¹E³Q转¦Ü罗马¡F经¤G¦~¦Z¡A¤D±o释©ñ¡C¤»¤Q¤C¦~¡B¤S¦¨¤F¥§禄¢®`¤U³Q斩ºªº牺¬¹ªÌ¡C¥L虽为¦b¤ô¤W¤Î陆¤W¤£断ªº©bªiªÌ¡A发ªí¤F¤Q¥|«Ê«Ü¦³¦Wªº书«H¡F这¨Ç¤å¥ó¨É¦³¥Ã¤[ªºÉ²È¡A¬O°ò·þ«ä·QªºªN§@¡A¥R满着Éo¯«启¥Üªº¹D²z¡C¥L¨Ï¥Î贫Wªº¤èªk¡A维«ù¥Í¬¡¡F¥L¤£©È³QÃ@¥´¡B´Î击¡B¥Û¯{¡A¤£©È´ç®ü¤Î¨Fºzªº¦M险¡A¤£©È犹¤Ó¤H¤Î¥~±Ð¤Hªº«Â胁¡A§ó¤£©È¦º¤`©M¬y¦å¡C¥H¥L¨ô¶Vªº«i´±©M伟¤jªº«H¤ß¡B¯u¤£·\§@¤F¼ÒSªº©v®{©M传±Ðªº¨å«¬¤Hª«¡C ¡@ |
进¥x咏 Introit 现¦b§Ú¬Ý¥X来¡A¥DªºÚ̬£¤FÍ¢ªº¤Ñ¨Ï¡A¨Ï§Ú脱Öö¸¨¼wªº¬r¤â¡B©M犹¤Ó¤H©Ò§Æ±æªº恶计¡C (©v12:11) ¤W¥D°Ú¡I祢鉴¹î§Ú¡A¤]¬}±x§Ú¡F§Ú©Î§¤©Î°_¡A祢³£ª¾晓¡C(咏138:1-2) ¥ú荣归¤_¤÷¤Î¤l¡B¤ÎÉo¯« ¡K¡K¡C ¡@ |
¶°祷经 Collect ¤Ñ¥D¡A祢¨Ï¤µ¤é¡B¥Ñ¤_祢©v®{§B¦h禄¡B«O禄ªº®î¹D¦Ó¦¨¤FÉo¤é¡F¨D祢®¦赐祢ªº±Ð会¡G¬J¥Ñ¥L们¦Ó©l±o«H¼w¡A¤]¯à¦b¤@¤Á¨Æ¤W随从¥L们ªº训诲¡C¦]§Ú们¥D¡K¡K¡C ¡@ |
书«H Epistle ¨º时Ô¡B¶Â¸¨¼w¤ý§ì®·¤F±Ð会ªº¤L个¤H¡A¢®`¥L们¡C¥L©R¤H¥Î¤M¬å¦ºY±æªºM¥S¶®¦U§B¡C¶Â¸¨¼w¬Ý见这¨Æ³Õ±o犹¤Ó¤Hªº欢¤ß¡A´N©R¤H¤]§ì®·§B¦h禄¡F¨·时¥¿¬O无»Ã饼节¡C§ì®·¤F§B¦h禄¡A´N§â¥L©ã¦b监¨½¡A¥æ给¥|¤H¤@组ªº¥|¯Z§L¨ò¬Ý¦u¡Aã备过¤F¤Ú´µ¨ö节¦b¥Á众±«e¤½审¥L¡C当§B¦h禄³Q¥}时¡A当¦a±Ð会¤£断¦a´À¥L¬è¨D¤Ñ¥D¡C¦b¶Â¸¨¼wn´£¥X§B¦h禄¤½审ªº«e©]¡A§B¦h禄³Q两条铁链®¹绑着¡AºÎ¦b两个§L¨ò¤¤间¡F¦u门§L¦b门«e§â¦u监狱¡C©¿µM间¥Dªº¤@¦ì¤Ñ¨Ï来¨ì¡A¤@¤ù强¥ú·ÓÄ£狱«Ç¡C¤Ñ¨Ï从¨®Ç±À§B¦h禄¡A唤¿ô¥L说¡G¡§§Ö°_来¡I¡¨铁链´N从¥L¤â¤W¸¨¤U来¡C¤Ñ¨Ï对¥L说¡G¡§§ô¤W带¤l¡A¬ï¤W¾c§a¡C¡¨¥L¿í©R§@¤F¡A¤Ñ¨Ï¤S说¡G¡§©Ü¤W§Aªº¥~¦ç¡A随着§Ú¨«¡C¡¨§B¦h禄¥X来¡A随着¥L¨«¡A¤£ª¾¹D¤Ñ¨Ï©Ò°µªº¤@¤Á¨Æ¬O¯uªº¡AúÒ¥H为¦Û¤v见¤FÉݶH¡C¥L们经过¤F²Ä¤@¹D²Ä¤G¹D岗¡A´N¨ì¤F对着«°ªº铁门¡A¨º门¦b¥L们±«e¦Û动开¤F¡F¥L们¥X¥h¨«¨ìµó¤W¡C¨º时¤Ñ¨Ï©¿µMÖÃ开¥L¡F§B¦h禄¯«´¼«ìÎ`¡A说¡G¡§现¦b§Ú¬Ý¥X来¡A¥DªºÚ̬£¤FÍ¢ªº¤Ñ¨Ï¡A¨Ï§Ú脱Öö¸¨¼wªº¬r¤â©M犹¤Ó¤H©Ò§Æ±æªº恶计¡C¡¨(©v12:1-11) ¡@ |
¥x阶咏 Gradual ¥D°Ú¡I祢¥ß¤F祢ªº©v®{们统ªv´¶¥@¡F¥L们n¨Ï祢ªº¦W¡B««¯dÉE¥@¡C¦³·sªº¤I¤l们给祢证¥Í¤F(¤Ñ¥Dªº·s¥Á¡G¤½±Ð)¡A¥H继续¥L们ªº¥ý¯ª来©^¨Æ祢¡F¦]¦¹ÉE¥Á³£n赞¬ü祢¡C(咏44:17-18) ¡@ |
亚¦Ø¸ô亚
Alleluia
亚¦Ø¸ô亚¡A亚¦Ø¸ô亚¡C§A¬O½Y¥Û¡A¦b这½Y¥Û¤W¡B§Ú将«Ø¥ß§Úªº±Ð会¡C亚¦Ø¸ô亚¡C (玛16:18) ¡@ |
ºÖµ Gospel ¨º时Ô¡BC稣¨ì¤FµÌ¤Oªº凯¼»§Q亚¹Ò内时¡A问Í¢ªº门®{们说¡G¡§¤H们说¤H¤l¬O谁¡H¥L们说¡G¡§¦³ªº说¬O±Â¬~ªºY¿«¡A¦³ªº说¬O¤Ì¨½亚¡A¦³ªº说¬OC¦Ø¦Ì亚¡A©Î¬O¥ýª¾¤¤ªº¤@¦ì¡C¡¨C稣对¥L们说¡G¡§§A们说§Ú¬O谁¡H¡¨¦è满§B¦h禄¦^µª说¡G¡§祢¬O°ò·þ¡B¥Í¬¡ªº¤Ñ¥Dªº¤l¡C¡¨C稣对¥L说¡G¡§¦è满¡BY纳ªº¤I¤l¡I§A¬O¦³ºÖªº¡I¦]为启¥Ü§Aªº¡A¤£¬O¦å¦×¡A¦Ó¬O§Úªº¦b¤Ñ¤§¤÷¡C§Ú¦A给§A说¡G§A¬O½Y¥Û¡A¦b这½Y¥Û¤W¡B§Ú将«Ø¥ß§Úªº±Ð会¡A¦a狱ªº门¡B¤£¯à对敌¦o¡C§Ú还n§â¤Ñ国ªº钥°Í¥æ给§A¡G¤Z§A¦b¦a¤W东缚ªº¡A¦b¤Ñ¤W¤]n§ô缚¡F¤Z§A¦b¦a¤W释©ñªº¡A¦b¤Ñ¤W¤]n释©ñ¡C¡¨(玛16:13-19) ¡@ |
©^献咏 Offertory ¥D°Ú¡I祢¥ß¤F¥L们统ªv´¶¥@¡F¥L们n¨Ï祢ªº¦W¡B««¯dÉE¥@¡C(咏44:17-18) ¡@ |
Àq祷经 Secret ¥D¡A§Ú们¦V祢©^献§Ú们ªº礼«~¡A为§@¥ú荣祢Éo¦Wªº²½献¡F¤Á±æ祢¤G¦ì©v®{ªº¬è祷结¦X§Ú们ªº献礼¡A¨Ï§Ú们¯à获±o祢ªº宽«É©M祢ªº«O护¡C¦]§Ú们¥D¡K¡K¡C ©À©v®{ªº颂谢¤Þ¡C ¡@ |
领¥D咏 Communion §A¬O½Y¥Û¡A¦b这½Y¥Û¤W¡A§Ú将«Ø¥ß§Úªº±Ð会¡C (玛16:18) ¡@ |
领¦Z经 Postcommunion ¥D¡A祢¬J¥H¤Ñ粮饱饫¤F§Ú们¡A¨D©p¦]¤G¦ì©v®{ªº转祷¡B«O卫§Ú们¤_¤@¤Áªº°f¹Ò¡C¦]§Ú们¥D¡K¡K¡C ¡@ |
¦^¨ì¥D页 home |