¸t½Ï¤K¤é¼y´Á¤º¥D¤é Sunday within the Octave of Nativity of our Lord

¥Õ White
¡@

§Ú­Ì½éÄò¦b·s¥ÍÀ¦«Ä¨­¤W¡B¨I«ä¤Ñ¥D¸t¤l¥Ñ¸t¤÷»ºµo¤_¥@¡A¬°¬@±Ï§Ú­Ì¤_¸o´c¤§¤¤¡A¨Ã¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°¤Ñ¥Dªº¤l¤k¡C°¨¼Ñªº½a§x±¡§Î¡B´¿¤w³ê°_§Ú­Ìª¾¹DÍ¢¥H¨ü­W¨Ó±Ï§Ú­Ìªº¡Q¤µ¤ÑªººÖ­µ§ó¶i¤@¨Bªº¹w¨¥Í¢ªº¨üÃø¡A§YÍ¢¥À¿Ë©Ò±N±K¤Á°Ñ¥[ªº¨ººØ¦³±ÏÅ«§@¥Î¤§­WÃø»P¦º¤`¡C¥»¤éªºÀ±¼»¡B¤Þ»â§Ú­Ì·Q¤Î¥D¥®¸X®É¥Nªº¶øÂÝ¡A¦b¨º®É¥N¡B¤wÅã²{¤F¤Q¦r¬[ªº½®¼v¡RÍ¢¥X¥@ªº¤£¤[¡A¤w¨ü­¢¤_¥@¤§¦³Åv¤Oªº¤H¡A¸g¹Á¤F¥X©b°ê¥~ªº­W´o¡C(»â¥Dµú)

µù   ®Ñ«H¡R¡uªüª¨¡v¬Oªü»¶¬ü»y¡A·N§Y¡u¤÷¿Ë¡v¡A­C¿q¦Û¤v¥Î¥HºÙ©IÍ¢ªº¸t¤÷¡C

¡@

¶i¥xµú Introit

¥D°Ú¡I¸UÅ£­ÑÀR¡A¶Â©]¥¿¦b«æ¹£ªº¤¤³~¡A祢¥þ¯àªº¨¥¡B¥Ñ¤Ñ¤WªºÄ_®y¤W­°¨ì¤F¦a¤W¡C ¡]´¼18:14:15¡^

¤W¥D¬°¤ý¡AÍ¢¥H«ÂÄY¬°¦ç¦ç¨­¡A¤W¥D¥H¯à¤O¬°¦ç¡A¥H¯à¤O§ô¸y¡C(µú92:1) ¥úºaÂk©ó¤÷¡K¡K¡C

¡@

¶°Ã«¸g Collect

¥þ¯à¥Ã¦bªº¤Ñ¥D¡A¨D祢¥þ«ö祢ªº¤ßÄ@¨Ó«ü¾É§Ú­Ìªº¦æ°Ê¡A¦}¨Ï§Ú­Ì¯à¨Ì¾a祢·R¤l¤§¦W¡B´I©óµ½¤u¡CÍ¢©M祢¡K¡K¡C

¬ö©À¸t½Ïªº¶°Ã«¸g¡C

¡@

®Ñ«H Epistle

§Ì¥S­Ì¡RÄ~©ÓªÌ¦b«Äµ£ªº®É´Á¡AÁöµM¬O¥þ³¡²£·~ªº¥D¤H¡AúÒ©M¥£¹²²@µL°Ï§O¡Q¤@ª½¨ì¤÷¿Ë©Ò«ü©wªº®É´Á¡A¥LÄÝ©óºÊÅ@¤H©MºÞ®aªºÅv¤O¤§¤U¡C§Ú­Ì¤]¬O¦p¦¹¡C·í§Ú­Ì§@«Äµ£ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦b¥@¬É­ì¯À¤§¤U§@¥£Áõ¡C¦ý¬O®É´Á¤@§¹º¡¡A¤Ñ¥D®t»º¤FÍ¢ªº¸t¤l¨Ó¡QÍ¢¥Í©ó¤k¤H¡AÁõÄÝ©óªk«ß¡A¬°¤F±ÏÅ«ÁõÄÝ©óªk«ßªº¤H¡A¨Ï§Ú­Ì©Ó¨ü¸q¤lªº¦a¦ì¡C§A­Ì¤@§@¤F¤l¤k¡A¤Ñ¥D´N®t»ºÍ¢¿Ë¤lªº¸t¯«­°Á{¦b§A­Ì¤ß¤º©I³Û»¡¡R¡yªüª¨¡A¤÷§r¡I¡z±q¦¹¥i¨£¡A¤H´N¤£¦A¬O¥£¹²¤F¡A¦Ó¬O¤l¤k¡Q¬J¬O¤l¤k¡A´NÂǵۤѥD¡B¤]§@Ä~©ÓªÌ¡C (­{4:1-7)

¡@

¥x¶¥µú ©M ¨È¦Ø¸ô¨È Gradual + Alleluia 

祢¤ñ¥@¤H¤×ı¨Î¬ü¡A祢ªº®B¬yÅS¼bÆA¡C§Úªº¤ß´é·¸¶®¨¥¡A§Ú¦V¤ý¶É¦R§ÚªºÆg¹|¡A§Úªº¦Þ¹³±Ó±¶®Ñ°Oªºµ§¡C (µú44:3,2)

¨È¦Ø¸ô¨È¡A¨È¦Ø¸ô¨È¡C¤W¥D¬°¤ý¡AÍ¢¥H«ÂÄY¬°¦ç¦ç¨­¡A¤W¥D¥H¯à¤O¬°¦ç¡A¥H¯à¤O§ô¸y¡C¨È¦Ø¸ô¨È¡C (µú92:1)

¡@

ºÖ­µ Gospel

¨º®É­Ô¡B­Y·æ©M­C¿qªº¥À¿Ë¡Bº¿§Q¨ÈÅ¥¤F³o¨ÇÃö©óÍ¢ªº¨¥»y¡A³£Ä±Åå©_¡R¦èÀq¯s¯¬ºÖ¥L­Ì¡A¨Ã¹ïÍ¢ªº¥À¿Ëº¿§Q¨È»¡¡R¡u±z¬Ý¡I³o«Ä¤l³Q¥ß¡A¨Ï¥ìºMº¸¤¤³\¦h¤H¶^­Ë¡A³\¦h¤H´_¿³¡A¤S¬°¨ü¤H¤Ï¹ïªº¥Ø¼Ð¡Q±z¦Û¤vªº¤ßÆF¡B¤]±N³Q¼C¨ë³z¡A¦n¨Ï³\¦h¤H¤ß¤¤ªº·N©ÀÅãÅS¥X¨Ó¡C¡v¤S¦³¤@¦ì¥ýª¾¨È¯Ç¡A¬Oªü¨óº¸¤ä¬£¡A´´¥£º¸ªº¤k¨à¡C¦o¤w¤W¤F¦~¬ö¡Q¦Û±q°µµ£¤k®É¡A§Y©M¤V¤Ò¦P©~¤F¤C¦~¡A¬J¦Ó¦u¹è¡A¨ì²{¤µ¤K¤Q¥|·³¤F¡AÁ`¤£Â÷¶}¸t·µ¡A¦uÂN¬èë¡A¤é©]©^¨Æ¤Ñ¥D¡A¡C¥¿·í¨º®É¡B¦o¶i«e¨ÓÆg¬ü¤Ñ¥D¡A¹ïµÛ¤@Á`µ¥«Ý¥ì¼»º¸´©±Ïªº¤H¡BÁ¿½×³o«Ä¤l¡C  ­Y·æ»Pº¿§Q¨È«ö·Ó¥Dªºªk«ß¡A¿í¦æ¤F¤@¤Á¤§«á¡A¦P¨ì¥[¾¤§Q¡B¥L­Ìªº¥»«°¯Ç¥`¦Ø¡C«Ä¤lº¥º¥ªø¤j¦Ó±j§§¡A¥Rº¡´¼¼z¡A¤Ñ¥DªºÃd·RµÑ¶°¦bÍ¢¨­¤W¡C (¸ô22:33-40)

¡@

©^Ämµú Offertory

¤Ñ¥D¤w³þ©w¤F¥@¬É¡A¥¦¤£¯à°Ê·n¡C¤Ñ¥D°Ú¡I祢ªºÄ_®y±q¤Ó©l¥ß©w¡A±q¥Ã»·´N¦³祢¡C (µú92:1-2)

¡@

Àqë¸g Secret

¥þ¯àªº¤Ñ¥D¡A¨D祢®¦­ã¡R¨Ï³o©^Äm©ó祢´L«eªºÂ§ª«¡A¬°§Ú­ÌÀò­P°@¸Ûªº®¦Ãd¨Ã±Ã±o¯uºÖªº¥Ã¥Í¡C¦]§Ú­Ì¥D¡K¡K¡C

¬ö©À¸t½Ïªº±Kë¸g¡C

©À¸t½Ï¸`¯S¦³ªº¹|Á¤ީM¦æ²½±`¨å¤ºªº¡m§Ú­Ì¬ÛÁp¬°¤@ªÌ¡n¸g¡C

»â¥Dµú Communion

§A携±aÀ¦«Ä©MÍ¢ªº¥À¿Ë¡A¦^¨ì¥ì¼»º¸¦a¤è¥h§a¡R¦]¬°¨º¨Ç­n«Ä¤l©Rªº¡A¤w¸g¦º¤F¡C (º¿2:20)

¡@

»â«á¸g  Postcommunion

¥D¡A¤Á±æ³o­Ó¶øÂݵo´§§@¥Î¡Rº°°£§Ú­ÌªººØºØ´c²ß¡Aº¡¨¬§Ú­Ìªº¦X¸q·NÄ@¡C¦]§Ú­Ì¥D¡K¡K

¬ö©À¸t½Ïªº»â«á¸g¡C

¡@

¦^¨ì¥D­¶ home