旬主日     Sexagesima Sunday

  Violet
 

外邦人宗徒聖保祿、今天作我們的模範和我們的保護者 (集禱經)。我們今日聽他 (書信)給我們講述他怎樣用熱切的心情、能為基督服務,並怎樣勝利地克服這麼多的困難﹕因為他把自己整個的信心、寄放在生活於己心內的基督之力量上。他似乎用手握住我們,並向我們說﹕「我當時也是一個可憐的罪人,與你們無異,但是基督的聖寵在我身上不落了空。你們看吧!現在正輪值你們也該這樣用信心奮鬥。」彌撒。為追隨聖保祿的芳表,我們不應因著任何的犧牲而中止于德,也不應因任何的困難而起失望。在人生成千累萬的磨難中,基督教我們感覺到我們的懦弱,祂又試探我們的信心(進臺詠)。但是我們若用信德傾聽基督,並把祂的聖訓、慇勤的付諸實行,那末我們將成一塊良地,同時祂萬能的聖寵,在我們心中、將結成聖化工作的豐裕佳果(福音、領後經)

 

進台詠 Introit

吾主啊!求醒來,為何依舊沉睡呢?求興起,不要永遠擯棄我們。為何掩面,不顧我們的窘困?我們的肚腹緊附地面。求起來,扶助我們,搭救我們。

天主啊!我們親耳聽見,我們的祖先也曾向我們述說過。(43:23-26,2)

光榮歸於父......

 

集禱經 Collect

天主,知道我們的諸凡作為,無一可以依恃的。所以求恩准我們,得因異民導師聖保祿的護衛、防禦一切的阻擾。因我們主……。

 

書信 Epistle

弟兄們﹕你們這些明智的人,瓞眯顜唻瘋狂的人。別人待你們像奴隸,侵吞你們,搶劫你捫,對你們傲慢無禮,打你們的臉,你們都容忍。我慚愧地承認﹕好像我們曾對待你們太軟弱了。在無論什麼事上,別人敢自誇 - 我瘋狂地說 - 我也敢自誇。他們是希伯來人嗎?我也是。他們是伊撒爾人嗎?我也是。他們是亞巴郎的後裔嗎?我也是。他們是基督的工作者嗎? - 我瘋狂地說 - 我更是。我比較他們工作更多,坐監更多,受鞭打更特別的多,時常冒性命的危險。五次我從猶太人方面受了三十九下鞭打,三次受了杖刑,一次受了投擲石塊的刑,遭了三次覆船,在海上飄流了一晝夜。我無數次出門遠行,冒了江河的危險,匪徒的危險,同族人的危險,外邦人的危險,城市中的危瞼,曠野的危險,海洋的危險,假弟兄的危險。我勞碌辛苦,多次守夜,又飢又渴,多次守齋,寒冷裸露。除了這些身體的苦難外,我每天担憂不安,為各地教會操心。誰衰弱了,我不和他一起衰弱呢?誰跌倒墮落了,我不憂心如焚呢?如果我應該自誇,就應該以我的弱點自誇。天主、我們主耶穌基督的聖父 - 希望祂永遠受讚美 - 祂知道我不說謊。在大馬色城,亞哩達王的總督把守了城,要逮捕我。但是有人用筐子從窗戶順著城牆把我縋下去,我這樣逃脫了他的手。如果我應該自誇 - 那真是很不適當的 - 我就要提出主的顯現和啟示。我認識一個結合於基督的人,在十四年以前,被提升到第三層天上去 - 他的神魂在身體內嗎?我不知道﹔還是在身體外嗎?我也不知道,天主知道 - 我也知道這個人 - 他的神魂在身體內,還是在身體外?我不知道,天主知道 - 提升到天堂裡去,在那裡聽見奧秘的、人不能透露的話。這個人,我可以以他為榮耀﹔至於我自己,我只能以我的弱點來自誇。我就是有意自誇,也不能說我瘋了,因為我不過說實話罷了﹔可是我還不自誇,免得人把我看成高於他們在我身上所看見的或聽見我說的。我身上有一根刺,邢是撒殫的使者,時常摑打我,免得我由於這些非常的啟示起驕傲的心。我三次求了主使這根刺遠離我。祂回答我說﹕「有我的恩寵為你是足夠了﹔我的能力在人的軟弱中能充分發揮效用。」因此我樂於以我的弱點為榮,使基督的能力能居住在我身上。(格後11:19-33, 12:1-9)

 

台階詠 和 亞肋路亞 Gradual + Alleluia 

萬國要知道,惟獨名為天主,是全世界上的唯一至高者。 我的天主啊!求使他們變成輾轉的車輪,像風前的碎D。(82:19,14)

主啊使地震動崩裂了。|治好它的裂口,因它還在動搖。求使的選民得救,逃避仇敵的弓箭。(59:4,6)

 

福音 Gospel

那時有許多人聚集而來,從各個城池來到耶穌跟前,耶穌就用譬喻說﹕「有一撒種的出外撒種,撒種時、有的種子落在路旁,被人踐踏,又被天上的飛鳥吃了﹔有的落在砂石上,因為沒有水氣,一生出來就乾枯了﹔有的落在荊棘中,荊棘同它一齊長起來,把它壓死了﹔有的落在好的地堙A就長起來,結了百倍的實。」耶穌說了這些話、就喊著說﹕「有耳聽的,聽吧!」門徒問耶穌這個譬喻有什麼意義?耶穌對他們說﹕「天主國的奧妙給了你們知道,對別人只說譬喻,使他們視而不見,聽而不懂。請聽這個譬喻的意思﹕種子就是天主的『道』。落在路旁的,就是人聽了之後,魔鬼來把那道、從他們的心媢雈h,怕他們信了得救。落在砂石上的,就是人聽了,欣然接受,可是沒有根柢,暫時相信,等到考驗的時候,就後退了。落在荊棘中的,就是人聽了之後,回去時,被種種顧慮、錢財、及人生的逸樂蒙蔽了,就此不能結果成熟。落在好的地堛滿A就是那些人心田善良,聽了道,保存起來,恆心堅守,結了果實。」(8:4-15)

 

奉獻 Offertory

主啊!求使我的步踏定了的道路,使我的腳不會滑倒。求側耳俯聽我的言語,求顯出奇妙的慈愛來,凡投靠的,必救他們。 (16:5-7)

 

默禱經 Secret

主,祈望我們所奉獻于的祭祀,常常生化我們,並護佑我們于安全。因我們主……。

念天主聖三的頌謝引。

 

領主詠 Communion

我要到天主的祭壇,到我最忻悅的天主面前。 (42:4)

 

領後經  Postcommunion

全能的天主,既恩賜的聖事,以補養我們,伏求再賞我們能以中悅的生活方式、相宜地事奉因我們主……。

 

回到主頁 home