°Á{«á²Ä¤¥D¤é Fifth Sunday after Pentecost ºñ Green |
¶i¥xµú Introit ¤W¥D°Ú¡I§Ú¦V祢©IÆ~¡A¨D祢««Å¥§Úªº¸¹Án¡Q±Ï§Úªº¤Ñ¥D°Ú¡I祢¦V¨Ó´N¬O§Úªº§U¦ö¡A¨D祢²ön»·Â÷§Ú¡A¤]¤£n±Ë±ó§Ú¡C ¤W¥D¬O§Úªº¥ú©ú¡A¬O§Úªº±ÏÅ@¡A§ÚÁÙ¬ÈÄß½Ö©O¡H(µú26:7,9,1) ¥úºaÂk©ó¤÷......¡C ¡@ |
¶°Ã«¸g Collect ¤Ñ¥D¡A祢¬°·R祢ªº¤HÌ¡B¹w³Æ¤F¦×²´©Ò¥¼´¿¨£¹LªººÖ¼Ö¡Q¨D祢¦b§Ṳ́ߤUÄé¤J·R祢ªº¼ö±¡¡A¨Ï§Ú̯à·R祢©ó¸U¨Æ¤§¤¤¡A©M¦b¸U¦³¤§¤W¡A¥HÁt¨ü祢¥X¥G§Ú̱æ¥~ªº®¦³\¡C¦]§ÚÌ¥D¡K¡K¡C ¡@ |
®Ñ«H Epistle ¼°·Rªº§Ì¥SÌ¡R§A̳£n¦b¬èë¤W¤@¤ß¤@·N¡A©¼¦¹¦P±¡¡A¦Æ·R²³§Ì¥S¡A¦s¤ß¤¯·O¡B·Å©M¡BÁ¾»¹¡C¤£n¥H´c³ø´c¡A¥H½|ÁÙ½|¡Q¬Û¤Ïªº¡Bn¦V¤H¯¬ºÖ¡A¦]¬°§A̬O¬°¤F©ÓÄ~¯uºÖ¦Ó»X¥lªº¡C¡u½ÖÄ@·N·R±¤¥Í©R¡A¨Ã¹L©¯ºÖªº¤é¤l¡AA§í¨î¥Lªº¦Þ¡A²ö»¡´c¨¥¡A§í¨î¥Lªº®B¡A²ö»¡¸Þ¸Ü¡Cn±ó´c¬°µ½¡A´M¨D©M¥¡A¤@¤ß°l³V¡C¦]¬°¤W¥DªºÂù¥Ø««µø¸q¤H¡AÍ¢ªºÂù¦ÕÁÅ¥¥L̪º¬è¨D¡C¤W¥Dªº±¼Äµø§@´cªº¤H¡C¡v§AÌY¼ö¤ß¦æµ½¡A½Ö¿ò¯à·l®`§AÌ©O¡H§AÌY¬°¥¿¸q¾D¨üµhW¡B«K¬O¦³ºÖªº¡I¤£n¬ÈÄߥL̪º®£À~¡A¤£n¤ß·W·N¶Ã¡AúÒ¦b§A̤ߤ¤¹|´¥DC¿q°ò·þªº¦Ü¸t§a¡I (§B«e3:8-15) ¡@ |
»O¶¥µú Gradual ¤Ñ¥D¡B§Ú̪º«OÅ@ªÌ°Ú¡I¨D祢««ÅU¡A¨Ãª`µø祢ªº²³¹²¡C¤W¥D¡B¸Uxªº¤Ñ¥D°Ú¡I¨D祢ÁÅ¥祢²³¹²ªº¬èë¡C (µú83:10,9) ¡@ |
¨È¦Ø¸ô¨È
Alleluia
¨È¦Ø¸ô¨È¡A¨È¦Ø¸ô¨È¡C¤W¥D°Ú¡I祢ªº³Q¿ïªÌ¥²¦]祢ªºÅv¯àÅw´r¡A¦]祢ªº±Ï§U¡B¥L¬O¦p¦óªº³ß®®¡I¨È¦Ø¸ô¨È¡C (µú20:1) ¡@ |
ºÖµ Gospel ¨º®ÉÔ¡BC¿q¦VÍ¢ªºªù®{Ì»¡¡R¡u§Ú§i¶D§AÌ¡R§A̪º¸q¼wY¤£³Ó¹L¸g®v©Mªk§Q¶ë¤Hªº¸q¼w¡A§A̤£¯à¶i¤Ñ°ê¡C§AÌÅ¥¨ì¹ï¥j¤H»¡¡R¡y¤£¥i±þ¤H¡A½Ö±þ¤F¤H¡An¨ü¼f§P¡C¡z¦Ó§Ú¹ï§AÌ»¡¡R½Ö¦V§Ì¥Sµo«ã¡AA¨ü¼f§P¡Q½Ö½|§Ì¥S¡u²Â§B¡v¡An¨ü¡uij·|¡vªº¼f§P¡Q½Ö½|§Ì¥S¡uºÆ¤l¡v¡An¨ü¦aº»ªº¤õ¦D¡C©Ò¥H¡B§A§â§ª«Äm¤W²½»O®É¡A¦pªG¨ì¤F¨ºùØ¡B·Q°_§Aªº§Ì¥S¹ï§A¦³«è¡A§â§AªºÂ§ª«¯d¦b»O¤U¡A¥ý¥h¦P§Aªº§Ì¥S©M·ü¡AµM«á¦A¨ÓÄm§ª«¡C¡v (º¿5:20-24) ¡@ |
©^Ämµú Offertory §Ú±N·PÁ±оɧڪº¤W¥D¡Q§Ú®É±`±N¤W¥D¸m©ó§Ú¥Ø«e¡A§Ú¤£°Ê¤£²¾¡A¦]¬°Í¢¦b§Úªº¥kÃä¡C (µú15:7,8) ¡@ |
Àqë¸g Secret ¥D¡A¨D祢¼¦Å¥§Ú̪ºÀµÃ«¡A´f¯Ç祢¹²±A̪ºÄm«~¡A¨Ï¥L̦U¦Û¬°¥úºa祢¸t¦W©ÒÄmªºÂ§ª«¡A¨Ñ§U¤j²³Àò±o±Ï®¦¡C¦]§ÚÌ¥D......¡C ©À¤Ñ¥D¸t¤Tªº¹|Á¤ޡC ¡@ |
»â¥Dµú Communion ¦³¤@¥ó¨Æ¡A§Ú´¿½Ð¨D¤W¥D¡A§Ú¤´¤Á¨D³o¨Æ¡R´N¬O§Ú¤@¥Í¤é¤é¦í¦b¤W¥Dªº·µ¸Ì¡C (µú26:4) ¡@ |
»â«á¸g Postcommunion ¥D¡A祢¬J½à½ç¤F§Ú̹¡¨É祢ªº¤Ñ®¦¡A¨D祢¬~¥h§ÚÌÁô½ª¤£©úªº¹L´c¡A¨Ã±Ï©Þ§Ú̲æ¤_¤³¼Äªº¿Ñ®`¡C¦]§ÚÌ¥D¡K¡K¡C |
¦^¨ì¥D¶ home |